Details

Южная часть Нюрнберга – мир, характеризующийся культурным разнообразием и социальной незащищенностью. Страстно и неуместно. В неполной средней школе писатель и поэт Лукас Фасснахт пытается на дневных курсах увлечь пятерых подростков своей страстью – творчеством. Покажи миру, кто ты и что тобой движет! Цель ясна: выступить должны Омар, Кати, Алида, Жизель и Надин. Своими собственными текстами перед большой аудиторией. Но легче сказать, чем сделать. Потому что погружение в чужой мир дается не сразу. Какие слова правильные? И кого это должно волновать? Чрезмерные требования и вялость, неуверенность в себе и нетерпение создают устрашающие препятствия. С растущим доверием к Лукасу и к себе, молодые люди открывают для себя собственный голос и осмеливаются копаться все глубже и глубже в своей душе. К ранам, разочарованиям, истокам, большим планам, хрупким мечтам – и осознанию: каждому есть что сказать!

The southern part of Nuremberg – a world characterized by cultural diversity and social insecurity. Passionate and inappropriate. At a lower secondary school, the author and slam poet Lucas Fassnacht tries in an afternoon course to get five teenagers excited about his great passion – creative writing. Show the world who you are and what moves you! The goal is clear: Omar, Kathi, Alida, Giselle and Nadine should perform. With your own texts, in front of a large audience.

But easier said than done. Because immersion in the foreign world does not work immediately. Which words are the right ones? And who should care? Excessive demands and listlessness, self-doubt and impatience create intimidating obstacles.

With growing trust in Lucas and themselves, the youngsters discover their own voice and dare to delve deeper and deeper into their soul. Towards wounds, disappointments, origins, big plans, fragile dreams – and the realization: everyone has something to tell!

Режиссер: Мартин Кислинг (Martin Kießling)