Оле, Бенни и остальная вселенная (Ole, Benni und der Rest des Universums)
Оле (11 лет), что у его друга Бенни синдром Дауна, никогда не беспокоил. Но сейчас – на пороге детства – юности – их дружба меняется. Оле впервые влюблен и вдруг ему становится нелегко стоять рядом с другом … That his friend Benni has the Down syndrome, Ole (11) has never disturbed so far. But now… Read more »
Заголовок (Header)
Когда Ларс (13) все больше и больше отстает в первоначально все еще забавной дуэли со своим братом Каем (11) и, таким образом, также угрожает потерять любовь своей матери, он сталкивается с решением: будет ли он бороться против своего несправедливо играющего брата? или он сдастся? When Lars (13) gets further and further behind in the initially… Read more »
Марипоса (Mariposa)
Мари (9 лет) надеется, что ее школа сгорит. Ее мама Эдиана либо подрезает дочери крылья, либо помогает ей стать прекрасной бабочкой. MARI (9) hopes that the school will burn down. Her mother ELIANE either clips her daughter’s wings or helps her become a wonderful butterfly. Режиссер: Сандра Мозер (Sandra Moser)
Не покидай меня (Don´t Leave Me)
Пончо, 8-летний мальчик, одержим работой над созданием машины времени, потому что он хочет снова встретиться с Папой Начо, своим дедушкой, который умер за несколько недель до этого. Poncho, an 8 years old boy, is obsessed working to finish a time machine because he wants to meet again with Papá Nacho, his grandpa, who died some… Read more »
Дом для диковинок (A Home for Curiosities)
Мальчик обнаруживает дом, полный забытых воображаемых друзей. Вместе со своей подругой Алисой Уоллес помогает вернуть эти диковинки в реальный мир, чтобы встретить новых человеческих товарищей. A young boy discovers a house full of forgotten imaginary friends. Along with his friend Alice, Wallace helps bring these curiosities back to the real world to meet new human… Read more »